醉花阴·薄雾浓云愁永昼
- 朝代：宋代
- 作者：李清照
- 全文：薄雾浓云愁永昼，瑞脑销金兽。佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖。莫道不销魂，帘卷西风，人比黄花瘦。
- 拼音：bó wù nóng yún chóu yǒng zhòu, ruì nǎo xiāo jīn shòu. jiā jié yòu chóng yáng, yù zhěn shā chú, bàn yè liáng chū tòu. dōng lí bǎ jiǔ huáng hūn hòu, yǒu àn xiāng yíng xiù. mò dào bù xiāo hún, lián juǎn xī fēng, rén bǐ huáng huā shòu.
醉花阴·薄雾浓云愁永昼的注译文
薄雾弥漫，云层浓密，日子过得郁闷愁烦，龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉气刚将全身浸透。
在东篱边饮酒直到黄昏以后，淡淡的黄菊清香溢满双袖。此时此地怎么能不令人伤感呢？风乍起，卷帘而入，帘内的人儿因过度思念身形竟比那黄花还要瘦弱。
醉花阴·薄雾浓云愁永昼的注释
1云：《古今词统》等作“雰”，《全芳备祖》作：“阴”。永昼：漫长的白天。
2瑞脑：一种薰香名。又称龙脑，即冰片。消：一本作“销”，《花草粹编》等作“喷”。金兽：兽形的铜香炉。
3重阳：农历九月九日为重阳节。
4纱厨：即防蚊蝇的纱帐。橱：《彤管遗篇》等作“窗”。
5凉：《全芳备祖》等作“秋”。
6东篱：泛指采菊之地。
7暗香：这里指菊花的幽香。
8销魂：形容极度忧愁、悲伤。 销：一作“消”。
9西风：秋风。
10比：《花草粹编》等作“似”。黄花：指菊花。鞠，本用菊。
醉花阴·薄雾浓云愁永昼的评析
宋词三百首工具简介:
- 栏目：民俗文化
- 使用次数：304 次浏览
- 更新时间：2023-08-08 08:01:14
- 宋词三百首工具链接：https://www.lazytools.com.cn/tool/songcisanbaishou.html
《宋词三百首》由朱孝臧（1857－1931）编选，朱孝臧原名祖谋，字古微，号彊村、上彊村民，是浙江归安人。朱孝臧以混成为主旨，追求词的体格和神致，其选录标准非常严格。朱孝臧在编选《宋词三百首》时，特别强调词的“浑成”，即作品的完整性和艺术上的成熟度。他认为，词的体格（形式和结构）和神致（精神和情感）同样重要，但体格更为基础。