霜天晓角·仪真江上夜泊
- 朝代：宋代
- 作者：黄机
- 全文：寒江夜宿。长啸江之曲。水底鱼龙惊动，风卷地浪翻屋。诗情吟未足。酒兴断还续。草草兴亡休问，功名泪欲盈掬。
- 拼音：hán jiāng yè sù. cháng xiào jiāng zhī qū. shuǐ dǐ yú lóng jīng dòng, fēng juǎn dì làng fān wū. shī qíng yín wèi zú. jiǔ xìng duàn hái xù. cǎo cǎo xīng wáng xiū wèn, gōng míng lèi yù yíng jū.
霜天晓角·仪真江上夜泊的注译文
上阕：夜晚，（我）留宿在寒冷的长江边，江景凄寒，伫立江边，（我）思潮翻滚，不禁仰天长啸。（这啸声）搅起冲天巨浪，携着卷地的狂风，把江水举得很高很高，江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
下阕：（我）心中潜藏的诗意被激发出来，吟诵了许多诗词仍嫌不够；又断断续续地喝了许多酒，仍觉得心中的愁怨排解不出，不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间，（我）虽心有抱负，却难以施展，让我不禁想流下愁苦的泪水。
霜天晓角·仪真江上夜泊的注释
1仪真：今江苏仪征县，在长江北岸。这一带是南宋的前方，多次被金兵侵占并经常受到骚扰。
2草草兴亡：是对中原沦陷和南宋危殆的命运而发的感慨。草草，草率。兴亡，偏义复词，指“亡”。
3盈掬：满握，形容泪水多。
霜天晓角·仪真江上夜泊的评析
宋词三百首工具简介:
- 栏目：民俗文化
- 使用次数：210 次浏览
- 更新时间：2023-08-08 08:01:14
- 宋词三百首工具链接：https://www.lazytools.com.cn/tool/songcisanbaishou.html
《宋词三百首》由朱孝臧（1857－1931）编选，朱孝臧原名祖谋，字古微，号彊村、上彊村民，是浙江归安人。朱孝臧以混成为主旨，追求词的体格和神致，其选录标准非常严格。朱孝臧在编选《宋词三百首》时，特别强调词的“浑成”，即作品的完整性和艺术上的成熟度。他认为，词的体格（形式和结构）和神致（精神和情感）同样重要，但体格更为基础。