为什么会有“言内意外”现象？
网页全屏
- 唐代诗人朱庆余有一首诗《闺意献张水部》是这样写的“洞房昨夜停红烛，待晓堂前拜舅姑。妆罢低声问夫婿，画眉深浅入时无?”在字面上看，这首诗的意思是非常简单，写的是新婚妻子向她丈夫询问自己化的妆是不是时髦得体。实际上不是这样的，在作这首诗之前，朱庆余已经向张水部献上了一份自己的诗作，请他帮助推荐，现在是借用这首诗来问张水部自己的诗作是不是合乎应试的要求。 我们都知道，日常生活中人们并不是任何时候都是有话直说，在有的时候，在语境很明确的前提之下，委婉含蓄地说话比直说或者把话说完效果要更好。朱庆余便很得此道，他与张水部都是文人，像这种事情不好直接向张水部来挑明，于是便采取了这种比较巧妙的方式，作了一首诗送给张水部。这样的做法，既风雅又得体，而且双方也都能心领神会。 以上这种现象在语言学里称做“言内意外”，就是“意”在“言”外，语句表达出来了比它的字面意义更深的意思，甚至可以这样讲，语句的实际意义远超越了它的字面义。而语言的理解与表达都不可能离开具体的语境，也正是由于有了语境来衬托，我们平常说话才能够“言不尽意”，留有余地供听者和读者想象与补充。“言内意外”是语句的字面义在一种特定语境条件下“引申”的结果。
热门查询
- 为什么电视画面会有图像抖动？
- 为什么电视机可以播放画面？
- 为什么太阳升起的时候天空是蓝色..
- 冬虫夏草真的是神药吗？
- 宇宙为什么会无限扩张呢？
- 为什么牛奶会变酸？
- 为什么水可以被冻成冰？
- 为什么水会蒸发？
- 为什么气垫船能在各种地形上航行..
- 为什么我们会嗜睡？
- 为什么草会变绿？
- 为什么不能长时间地看电视？
- 为什么有的手榴弹有长柄，有的手..
- 为什么大脑需要梦境呢？
- 为什么电视机会显示图像？
- 为什么有的家长要“周岁试儿”？
- 阳光为什么会使人快乐呢？
- 为什么太阳能可以提供无限的能源..
- 为什么海洋有潮汐？
- 人为什么需要吃饭？
- 为什么水能被鸟类和昆虫站立在其..
- 为什么石头会沉入水中而木头会浮..
- 为什么鸟儿能够飞翔？
- 为什么冰块会浮在水面上？
- 为什么宴请客人不能让客人久等？
- 为什么大象可以站在细弱的一根脚..
- 为什么火车会发出嘈杂的声音？
- 为什么大气温度随着海拔高度的增..
- 为什么饮酒后有的人容易醉，有的..
- 为什么核电站效率非常高？
- 为什么休闲和娱乐对人类重要呢？
十万个为什么工具简介:
- 栏目：休闲娱乐
- 使用次数：1613 次浏览
- 更新时间：2024-01-01 08:04:02
- 十万个为什么工具链接：https://www.lazytools.com.cn/tool/shiwanwhy.html
十万个为什么